Ok, agora vou traduzir pra vocês entenderem! Eu estava louca pra ficar em uma suite específica do La Maison Rio! Estava apaixonada por ela! Quem não conhece lá é uma Guest house que tem um conceito diferente de hotel! São poucos quartos, é mais acolhedor e fofo! Quando eu fui lá conheci o Sr Jacques, um francês super simpático e paixonado pelo nosso país! Conhecemos algumas suites e quando falei da minha suite pronto, estava reservada! Quase enlouqueci... lembro que fiz até um post super chateado aqui mas, como o hotel era uma gracinha, resolvi deixar pra lá e ficar com uma outra suite!
E hoje recebo este email abaixo ... dá para sentir minha felicidade daí???
---------- Mensagem encaminhada ----------
De: La MaisonData: 17 de junho de 2010 20:46
Assunto: La Maison - Rio de Janeiro
Para:
Boa noite Rachel,Espero que voce esta muito bem e que os preparativos estao indo bem tbm !Estou mandando esse e-mail so para avisar que eu consegui fazer mudar finalemente nosso hospede de quarto... O que quer dizer que voce vai ter o quarto Récamier para a noite de nupcia !Esperando que isso vai deixar voce feliz !Um grande abraçoJacques
Beijos e um maravilhoso FDS!!!!!
5 comentários:
Olá Rach! Nossa que legal!!! Parabéns! Encontrei seu blog ontem e estou lendo todas as suas postagens desde quando você começou, nossa temos muitasssssssss coisas em comum, apesar e estar em SP e vc no Rio, porém o meu casamento é em 2012 e parece assim tãooooo longe rsrsrrs mas ler tudo o que você tem escrito está acalmando um pouco a minha ansiedade, só um pouco, acabei de descobrir sua área vip e não sei como entrar nela, você pode me ajudar? meu email é magawaine@gmail.com! Muittas felicidades... ah e a proposito também vou casar em julho, tinha escolhido agosto, mas depois de ler tantas coisas por ai, sou como você não acredito mas prefiro não abusar srsrs então mudamos nossa data para 28/07/2012!
Estou amandoooooooooooo o seu blog, pena que só o descobri ontem.. mas desde então não consigo parar de ler! Preciso trabalhar rsrsrs mas não consigo parar de lerrrrrrrrrrrr...
Posso falar um palavrão ?????? hahahahahahahahahaa ....
CARACAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!
Estou pulando aqui por você !!!
Putz ... depois de tanto tempo, como será que o Sr Jacques conseguiu este milagre com aqueles franceses safados ???? hahahahahahahahahaha ...
Ah ... isto nem importa também !!!!!!
SHOW,SHOW,SHOW,SHOW,SHOW,SHOW,SHOW !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estou muito feliz por você !!!!!! Vou até testar uma receita nova em sua homenagem !!!!!! rs......
E seu chá é amanhã né ???? Estou torcendo para que seja um mega sucesso (mesmo sabendo que meu presente só deve chegar 2ª ou 3ª ...)
Beijinhos !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
que bunitinho o portugues dele...hehehe
Ele deve tr feito de tudo pra te deixar feliz...hehehe
Beijos e parabéns... acho que a sua noite de nupcias vai ter até um gostinho mais especial...
Geeeeeeeeeenteeeeeeeeeee!
que MARAVILHA!!! não acredito .. estão tão feliiz!
tenho certeza que sua noite vai ser ainda mais especial .. Parabens querida! estamos tds mto felizess!!!!
Postar um comentário
Ah, comenta, vai!? É rapidinho e eu A-DO-RO!